真夏のInternational Beach Party★☆国際交流ビーチパーティー！！！

English Ver. is at the bottom


今年もやってきました、毎年恒例の大人気真夏の国際交流ビーチパーティ！！今年は7月31日(日)に行います！

◆日程：2016年7月31日(日)
◆場所：百道浜にて
◆時間：12:00開始～15:00解散
◆参加費：100円（スイカ、シート購入に使用します）
◆持ってくるもの：必要に応じて自分の帽子、水着、日焼け止め、着替え、タオル、飲み物等は持参ください。

＊ビーチにはレストランや売店が多数ありますので、ご自由に現地購入してもらっても良いです^^!

◆当日企画：スイカ割り、ビーチバレー、ビーチフラッグなど
◆定員：100名

◆連絡先 ：NPO法人スマイリーフラワーズ（山下）
◆Email：yamashita@smileyflowers.net
◆TEL：070-5485-4360 　/ 092-791-4360

* スマイリーフラワーズは非営利で国際交流や留学支援をする留学会社です。ご留学にご興味お持ちの方はどうぞご連絡ください^^!

弊社HP
https://www.smileyflowers.net/


*********************************************
It might sound a bit early but we, Smiley Flowers are happy to announce our annual summer event, ‘International Beach Party’!

If you like meeting new people, swimming in the sea, relaxing and drinking on the beach , this is the event for you!!


●Date:31 July 2016(Sun)
●Place:Momochi Beach
◆Time:12:00 to 16:00
◆Participation fee： 100yen
◆Please bring: Your own food and drinks. (There are many restaurants in this area so you also can have a lunch at a restaurant!)
◆Activity:Watermelon cracking, beach volleyball, beach flag etc.
◆Capacity：100 people
◆Contact person: Yamashita (Smileyflowers)
◆Email：yamashita@smileyflowers.net
◆TEL：070-5485-4360 　/ 092-791-4360