*English Ver. is at the bottom.
待ち遠しい春がやってきました♪
毎年恒例のスマイリーフラワーズの国際交流お花見会ですが、今年は英語キャンプを運営しているHEROさんとコラボして大規模に開催いたしますよーーー^^*
現在１００人以上の方が参加される予定で
もうびっくりですー！！！
当日はおもいっきり楽しみましょう！！
(HEROさん詳細はこちら)
https://www.facebook.com/HEROEnglishCamp?notif\_t=page\_name\_change
日本の素晴らしい春を皆で楽しみながら一挙に国際的なお友達を増やすチャンスです!!
日程：2015年4月4(土)
時間：14:00~17:00(途中参加、途中抜け可)
参加費：無料
場所：大濠公園内スタバの真裏の草原
持ち物：食べ物、飲み物、敷物
*敷物は用意しますが、足りなくなる可能性がありますので、もしお持ちであればご持参くださいね^^*
皆で楽しくワイワイやりたいなと考えていますので、お友達をお誘いの上、ぜひぜひふるってご参加下さい♪もちろんお一人でのご参加もたくさんいらっしゃいますよ☆
ご予約方法は、こちらのFacebookで参加ボタンを押して頂ければ結構です。初めての方でもお気軽にご参加ください☆
問合せ：スマイリーフラワーズ（担当：中村）
問合メール：nakamura@smileyflowers.net
問合電話：092-791-4360
**********************************
Finally winter has gone and spring is here which we’ve waiting for XD!!
We Smileyflowers and HERO(https://www.facebook.com/HEROEnglishCamp?notif\_t=page\_name\_change), an organizer of English camp, are collaborated to offer you an AWESOME party !
We believe that you are awesome, so why not join us in doing something awesome?
With the goal of spreading international friendship throughout the good people of Fukuoka, we cordially invite you to our happiness-inducing, flower-filled, springtime Hanami Bonanza.
Whether you’re looking to meet other internationally-minded souls, sprawl out beneath the picturesque foliage, carve friendships that will last for a lifetime, or maybe just get out of the house for a bit and stretch your legs, this is the event for you! Enjoyment is guaranteed.
Date：Apr 4th (Sat)
Time: 14:00~17:00(You can come and go whenever you want)
Cost：Free
Place：Ohori Park (grass field behind Starbucks)
Please bring：Your own foods, drinks (and picnic mat)
*We offer the picnic mat but not sure if it is enough or not. So if you have the one, please bring it with you 😉
We ask that guests to bring their own food lunch and refreshments as they will not be provided.
Spread this awesome event to you friends and book your seat now XD!!
Hope to see you all there !!
Contact ：Smiley Flowers（Nakamura）
Email：nakamura@smileyflowers.net
TEL：092-791-4360 (English is available)