こんにちは！三度の飯よりも洋楽が大好きな山下です。
今日から新シリーズということで、私が好きな洋楽を勝手に紹介させていただこうと思います！ついでにその歌詞に使われている表現だったり単語だったりを少し学んでみましょう♪
今回ご紹介する歌手はアメリカの大人気歌手であり、俳優でありダンサーでもあるJason Deruloです。彼の音楽は、パーティで盛り上がるアゲアゲの曲だったり少しふざけた感じの曲が多いのですが、真面目系の落ち着いたバラードもたまに歌っていて、そのギャップがたまらないんです。
今日は彼のその落ち着いた系の曲の中でも、特に素敵な “Marry Me” を聞いてみましょう！
この曲は題名からわかる通り、愛を歌ったプロポーズソングです。ピアノから始まるイントロは、天使が降りてきそうなくらい素敵なメロディでいつ聞いてもうっとりしてしまいます。甘い歌詞は女の子を一撃にさせます。
私が初めてこの曲を聴いたときは、もし日本で結婚式を挙げるなら入場はこの曲に絶対する！と妄想で決めたぐらいです（笑）
◆Marry Meから学んでみよう！
抜粋してサビの部分を見てみましょう。
__________________________
I’ll say, “Will you marry me?”
I swear that I will mean it I’ll say
“Will you marry me?”
___________________________
プロポーズをしているわけですが、注目する表現はI will mean it.
Mean は～を意味する、という意味ですが他にも「ガチだ、本気だ」という意味があります。
例）A: I think I want to start my own business.
自分でビジネス始めたいかも。
B: Oh , do you mean it?
え、ガチ？
例）A : I want to study abroad. I mean it.
留学したい。本気だよ。
以外な使われ方ですね！この表現に注目しながら、聞いてみましょう♪
いかがでしたか？曲調とJasonの歌声がマッチしてて素敵すぎません？！
英語の勉強法はたくさんありますが、もし洋楽や音楽が好きならただ単に聞くのではなく、歌詞の中で何か使える表現がないか調べてみましょう。教科書で使われている英語と違い、日常生活よりの生きたデイリーイングリッシュが使われているので、いろいろと新しい発見があって楽しいと思います！
▼NPO法人国際教育支援機構スマイリーフラワーズ 留学サイト
/
▼スマフラの留学あれこれ Facebook アカウント
/blog/
▼スマフラの留学あれこれ Twitter公式アカウント
@sumafura